Ir al contenido principal

IDGAF - Dua Lipa Letra Y Traducción

IDGAF

-Dua Lipa-




[Verse 1]
You call me all friendly
Tellin' me how much you miss me
That's funny, I guess you've heard my songs
Well, I'm too busy for your business
Go find a girl who wants to listen
'Cause if you think I was born yesterday, you have got me wrong

[Pre-Chorus]
So I cut you off
I don't need your love
'Cause I already cried enough
I've been done
I've been movin' on since we said goodbye
I cut you off
I don't need your love
So you can try all you want
Your time is up, I'll tell you why

[Chorus]
You say you're sorry, but it's too late now
So save it, get gone, shut up
'Cause if you think I care about you now
Well, boy, I don't give a fuck

[Verse 2]
I remember that weekend
When my best friend caught you creepin'
You blamed it all on the alcohol
So I made my decision
'Cause you made your bed, sleep in it
Play the victim and switch your position
I'm through, I'm done

[Pre-Chorus]
So I cut you off
I don't need your love
'Cause I already cried enough
I've been done
I've been movin' on since we said goodbye
I cut you off
I don't need your love
So you can try all you want
Your time is up, I'll tell you why

[Chorus]
You say you're sorry, but it's too late now
So save it, get gone, shut up
'Cause if you think I care about you now
Well, boy, I don't give a fuck

[Post-Chorus]
I see you tryna' get to me
I see you beggin' on your knees
Boy, I don't give a fuck
So stop tryna' get to me
Tch, get up off your knees
'Cause, boy, I don't give a fuck about you

[Bridge]
No, I don't give a damn
You keep reminiscin' on when you were my man
But I'm over you
Now you're all in the past
You talk all that sweet talk, but I ain't comin' back
Cut you off
I don't need your love
So you can try all you want
Your time is up, I'll tell you why
(I'll tell you why)


[Chorus]
You say you're sorry, but it's too late now
So save it, get gone, shut up
(Too late now)
'Cause if you think I care about you now
Well, boy, I don't give a fuck
(Boy, I don't give a fuck)

[Post-Chorus]
I see you tryna' get to me
I see you beggin' on your knees
Boy, I don't give a fuck
So stop tryna' get to me (get to me)
Tch, get up off your knees
'Cause, boy, I don't give a fuck



Traducción



[Verso 1]
Me llamas todo amigable
Diciéndome lo mucho que me extrañas
Es gracioso, creo que has escuchado mis canciones
Bueno, estoy muy ocupada para tus asuntos
Ve y encuentra a una chica que quiera escuchar
Porque si crees que nací ayer, me has entendido mal

[Pre-Coro]
Así que te corto
No necesito tu amor
Porque ya llore lo suficiente
He estado acabada
He estado moviéndome desde que dijimos adiós
Te corto
No necesito tu amor
Así que puedes intentar todo lo que quieras
Tu tiempo se ha acabado, te diré porque

[Coro]
Dices que lo sientes, pero es muy tarde ahora
Así que guárdalo, vete, cállate
Porque si crees que me importas ahora
Bueno, chico, no doy ni una mierda

[Verso 2]
Recuerdo esa semana
Cuando mi mejor amigo te encontró engañándome
Culpaste al alcohol de todo
Así que hice mi decisión
Porque hiciste a tu cama, dormir en ella
Jugar a la víctima y cambiar tu posición
Pase, he terminado

[Pre-Coro]
Así que te corto
No necesito tu amor
Porque ya llore lo suficiente
He estado acabada
He estado moviéndome desde que dijimos adiós
Te corto
No necesito tu amor
Así que puedes intentar todo lo que quieras
Tu tiempo se ha acabado, te diré porque

[Coro]
Dices que lo sientes, pero es muy tarde ahora
Así que guárdalo, vete, cállate
Porque si crees que me importas ahora
Bueno, chico, no doy ni una mierda

[Post-Coro]
Veo que intentas llegar a mí
Veo que suplicas sobre tus rodillas
Chico, no doy ni una mierda
Así que para de intentar llegar a mí
Tco, levántate de tus rodillas
Porque, chico, no doy ni una mierda por ti

[Puente]
No, no doy condena
Tú sigues recordando cuando eras mi hombre
Pero te supere
Ahora estas todo en el pasado
Tú hablas toda esa dulce chara, pero no regresare
Te corte
No necesito tu amor
Así que puedes intentar todo lo que sea
Tu tiempo se ha acabado, te diré porque
(Te diré porque)

[Coro]
Dices que lo sientes, pero es muy tarde ahora
Así que guárdalo, vete, cállate
(Muy tarde ahora)
Porque si crees que me importas ahora
Bueno, chico, no doy ni una mierda
(Chico, no doy ni una mierda)

[Post-Coro]
Veo que intentas llegar a mí
Veo que suplicas sobre tus rodillas
Chico, no doy ni una mierda
Así que para de intentar llegar a mí
Tch, levántate de tus rodillas
Porque, chico, no doy ni una mierda

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

My boy - Billie Eilish Letra Y Traducción

[Verse 1] My boy's being sus he was shady enough but now he's just a shadow Mi chico está siendo desconfiado él era sospechoso pero ahora solo es una sombra My boy loves his friends like I love my split ends and by that I mean Mi chico amas sus amigos como yo amo mis puntas abiertas me refiero a He cuts 'em off El los corta (What?!) (Que?!) [Chorus] My boy Mi chico My boy Mi chico My boy Mi chico Don't love me like he promised No me ama como lo prometió My boy Mi chico My boy Mi chico My boy Mi chico He ain't a man and sure as hell ain't honest Él no es un caballero y estoy segura que no es honesto [Verse 2] My boy's being sus and he don't know how to cuss, he just sounds like he's tryna be his father (Who are you?) Mi chico está siendo desconfiado él no sabe cómo maldecir, el solo suena como si intentara ser su padre (¿Quién eres tú?) My boy's an ugly crier but he's such a ...

Congratulations - Post Malone ft. Quavo Letra y Traducción

Congratulations -Post Malone ft. Quavo- [Intro] Mm-mmm Yeah, yeah Mm-mmm Yeah [Hook: Post Malone] My momma called, seen you on TV, son Said shit done changed ever since we was on I dreamed it all ever since I was young They said I wouldn't be nothing Now they always say congratulations Worked so hard, forgot how to vacation They ain't never had the dedication People hatin', say we changed and look, we made it Yeah, we made it [Verse 1: Post Malone] They was never friendly, yeah Now I'm jumping out the Bentley, yeah And I know I sound dramatic, yeah But I know I had to have it, yeah For the money, I'm a savage, yeah I be itching like a addict, yeah I'm surrounded, twenty bad bitches, yeah But they didn't know me last year, yeah Everyone wanna act like they important (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) But all that mean nothing when I saw my dough, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) ...

God's Plan - Drake Letra Y Traducción

God's Plan -Drake- [Intro] Yeah, they wishin' and wishin' and wishin' and wishin' Si, ellos desean y desean y desean y desean They wishin' on me, yuh Ellos me desean, yuh [Verse 1] I been movin' calm, don't start no trouble with me Me he estado moviendo calmado, no comiences problemas conmigo Tryna keep it peaceful is a struggle for me Intentar mantenerlo tranquilo es un problema para mi Don't pull up at 6 AM to cuddle with me No vengas a las 6 am para acurrucarte conmigo You know how I like it when you lovin' on me Sabes cómo me gusta cuando me estas amando I don't wanna die for them to miss me No quiero morir para que me aprecien Guess I see the things that they wishin' on me Creo que veo las cosas que ellos me desean Hope I got some brothers that outlive me Espero tener hermanos que vivan más tiempo que yo They gon' tell the story, shit was different with me Ellos van a ...