Ir al contenido principal

Real Friends - Camila Cabello Letra Y Traducción

Real Friends

-Camila Cabello-




[Verse 1]
No, I think I'll stay in tonight
No, creo que me quedaré esta noche
Skip the conversations and the "Oh, I'm fines"
Saltarse las conversaciones y el “Oh, estoy bien”
No, I'm no stranger to surprise
No, no soy un desconocido que sorprender
This paper town has let me down too many times
Esta ciudad de papel me ha decepcionado muchas veces
Why do I even try? Give me a reason why
¿Por qué si quiera lo intento? Dame una razón del porque
I thought that I could trust you, never mind
Pensé que podía confiar en ti, no importa
Why all the switching sides? Where do I draw the line?
¿Por qué todos los cambios de bandos? ¿Dónde dibujo la línea?
I guess I'm too naive to read the signs
Supongo que soy muy ingenua para leer las señales

[Chorus]
I'm just lookin' for some real friends
Solo estoy buscando algunos amigos verdaderos
All they ever do is let me down
Todo lo que hacen es dejarme caer
Every time I let somebody in
Cada vez que dejo a alguien entrar
Then I find out what they're all about
Entonces descubro lo que trama
I'm just lookin' for some real friends
Solo estoy buscando algunos amigos verdaderos
Wonder where they're all hidin' out
Preguntándome donde se están escondiendo
I'm just lookin' for some real friends
Solo estoy buscando algunos amigos verdaderos
Gotta get up out of this town
Tengo que levantarme esta ciudad

[Post-Chorus]
Oh, ohhh
Oh, ohhh
Ohhh, ah
Ohhh, ah

[Verse 2]
I stay up, talkin' to the moon
Me quedo despierta, hablándole a la luna
Been feelin' so alone in every crowded room
He estado sintiéndome tan sola en cada habitación llena de gente
Can't help but feel like something's wrong, yeah
No puedo sentir nada más que algo está mal, si
'Cause the place I'm livin' in just doesn't feel like home
Porque el lugar en el que vivo no se siente como un hogar

[Chorus]
I'm just lookin' for some real friends
Solo estoy buscando algunos amigos verdaderos
All they ever do is let me down
Todo lo que ellos hacen es dejarme caer
Every time I let somebody in
Cada vez que dejo a alguien entrar
Then I find out what they're all about
Entonces descubro lo que trama
I'm just lookin' for some real friends
Solo estoy buscando algunos amigos verdaderos
Wonder where they're all hidin' out
Preguntándome donde se esconden
I'm just lookin' for some real friends
Solo estoy buscando algunos amigos verdaderos
Gotta get up out of this town
Tengo que levantarme de esta ciudad

[Post-Chorus]
Lookin' for some new friends
Buscando algunos amigos verdaderos
Oh, ohhh
Oh, ohhh
Ohhh, ah
Ohhh, ah

[Bridge]
I just wanna talk about nothin'
Solo quiero hablar sobre nada
With somebody that means something
Con alguien que signifique algo
Spell the names of all our dreams and demons
Deletrear los nombre de todos nuestros sueños y demonios
For the times that I don't understand
Por las veces que no entiendo
Tell me what's the point of a moon like this
Dime cual es el punto de una luna como esta
When I'm alone again
Cuando estoy sola de nuevo
Can I run away to somewhere beautiful
¿Puedo escapar a algún lugar hermoso
Where nobody knows my name?
Donde nadie conozca mi nombre?

[Chorus]
I'm just lookin' for some real friends
Solo estoy buscando algunos amigos verdaderos
All they ever do is let me down
Todo lo que ellos hacen es dejarme abajo
Every time I let somebody in
Cada vez que dejo a alguien entrar
But I find out what they're all about
Pero descubro lo que trama
I'm just lookin' for some real friends
Solo estoy buscando algunos amigos verdaderos
All they ever do is let me down
Todo lo que siempre hacen es dejarme abajo
I'm just lookin' for some real friends
Solo estoy buscando algunos amigos verdaderos
Gotta get up out of this town
Tengo que levantarme de este pueblo

[Post-Chorus]
Oh, ohhh
Oh, ohhh
Ohhh, ah
Ohhh, ah

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

My boy - Billie Eilish Letra Y Traducción

[Verse 1] My boy's being sus he was shady enough but now he's just a shadow Mi chico está siendo desconfiado él era sospechoso pero ahora solo es una sombra My boy loves his friends like I love my split ends and by that I mean Mi chico amas sus amigos como yo amo mis puntas abiertas me refiero a He cuts 'em off El los corta (What?!) (Que?!) [Chorus] My boy Mi chico My boy Mi chico My boy Mi chico Don't love me like he promised No me ama como lo prometió My boy Mi chico My boy Mi chico My boy Mi chico He ain't a man and sure as hell ain't honest Él no es un caballero y estoy segura que no es honesto [Verse 2] My boy's being sus and he don't know how to cuss, he just sounds like he's tryna be his father (Who are you?) Mi chico está siendo desconfiado él no sabe cómo maldecir, el solo suena como si intentara ser su padre (¿Quién eres tú?) My boy's an ugly crier but he's such a ...
Publicar un comentario
Leer más

Congratulations - Post Malone ft. Quavo Letra y Traducción

Congratulations -Post Malone ft. Quavo- [Intro] Mm-mmm Yeah, yeah Mm-mmm Yeah [Hook: Post Malone] My momma called, seen you on TV, son Said shit done changed ever since we was on I dreamed it all ever since I was young They said I wouldn't be nothing Now they always say congratulations Worked so hard, forgot how to vacation They ain't never had the dedication People hatin', say we changed and look, we made it Yeah, we made it [Verse 1: Post Malone] They was never friendly, yeah Now I'm jumping out the Bentley, yeah And I know I sound dramatic, yeah But I know I had to have it, yeah For the money, I'm a savage, yeah I be itching like a addict, yeah I'm surrounded, twenty bad bitches, yeah But they didn't know me last year, yeah Everyone wanna act like they important (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) But all that mean nothing when I saw my dough, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) ...
Publicar un comentario
Leer más

Nice For What - Drake Letra Y Traducción

Nice For What -Drake- [Intro] I wanna know who mothafuckin' representin' in here tonight Quiero saber quién jodidos está representando aquí esta noche Hold on, hold on Espera, espera [Pre-Chorus] I keep lettin' you back in (you back in) Sigo dejándote volver a entrar (dejándote volver a entrar) How can I, explain myself? ¿Cómo puedo explicarme a mí mismo? [Chorus] Care for me, care for me, you said you'd care for me Preocúpate por mí, preocúpate por mí, dijiste que te preocuparías por mí There for me, there for me, said you'd be there for me Ahí para mí, ahí para mí, dijiste que estarías ahí para mí Cry for me, cry for me, you said you'd die for me Llora por mí, llora por mí, dijiste que morirías por mí (Murda on the beat) (Murda en el ritmo) Give to me, give to me, why won't you live for me? Dámelo a mí, dámelo a mí, ¿Por qué no vivirás por mí? Care for me, care for me, I know you care for ...
Publicar un comentario
Leer más