Filthy
-Justin Timberlake-
[Intro]
Hey
Hey
If
you know what's good
Si sabes lo que es bueno
(If
you know what's good)
(Si sabes lo que es bueno)
If
you know what's good
Si sabes lo que es bueno
(If
you know what's good)
(Si sabes lo que es bueno)
Hey,
if you know what's good
Hey, si sabes lo que es bueno
(If
you know what's good)
(Si sabes lo que es bueno)
[Refrain]
Haters
gon' say it's fake
Los que odian van a decir que es falso
So
real
Tan real
Haters
gon' say it's fake
Los que odian van a decir que es falso
So
real
Tan real
Haters
gon' say it's fake
Los que odian van a decir que es falso
So
real
Tan real
All
my haters gon' say it's fake
Todos los que me odian van a decir que es falso
I
guess I got my swagger back
Supongo que tengo mi estilo de vuelta
[Chorus]
I
said, put your filthy hands all over me
Dije, pon tus sucias manos sobre mí
Ya
know this ain't the clean versión
Sabes que esta no es la versión limpia
And
what you gonna do with all that meat?
¿Y qué vas a hacer con toda esa carne?
Cookin'
up a mean servin', huh
Cocinando un servicio malo, huh
[Verse]
No
question, I want it
No preguntar, lo quiero
Fire
up, everybody smokin'
Enciéndelo, todos están fumando
Your
friends, my friends
Tus amigos, mis amigos
And
they ain't leavin' 'til six in the morning (six in the morning)
Y ellos no se van a ir hasta las seis de la mañana (seis de la
mañana)
Gotta
chill, baby, you the coldest
Tienes que relajarte, bebé, eres la más fría
Go
far, put 'em on notice
Ve lejos, ponlos en noticia
You
know what I wanna do, yeah
Sabes lo que quiero hacer, si
[Pre-Chorus]
Baby,
don't you mind if I do, yeah
Bebè, no te importaría si lo hago, si
Exactly
what you like times two, yeah
Exactamente lo que tú quieres dos veces, si
Got
me singin' "ooh, ooh"
Me tienes cantando, “ooh, ooh”
So,
baby, don't you mind if I do
Asi que, bebè, no te importaría si lo hago
[Chorus]
Look,
put your filthy hands all over me
Mira, pon tus sucias manos sobre mí
Ya
know this ain't the clean versión
Sabes que esta no es la versión limpia
And
what you gonna do with all that beast?
¿Y qué vas a hacer con toda esa bestia?
When
I leave the cage open
Cuando deja la jaula abierta
Huh,
walk to me, uh
Huh, camina hacia mí, uh
[Verse]
No
question, I want it
No preguntar, lo quiero
Fire
up, everybody smokin'
Enciéndelo, todos están fumando
Your
friends, my friends
Tus amigos, mis amigos
And
they ain't leavin' 'til six in the morning (six in the morning)
Y ellos no se van a ir hasta las seis de la mañana (seis de la
mañana)
Gotta
chill, baby, you the coldest
Tienes que relajarte, bebé, eres la más fría
Go
far, put 'em on notice
Ve lejos, ponlos en noticia
You
know what I wanna do, yeah
Sabes lo que quiero hacer, si
[Pre-Chorus]
Baby,
don't you mind if I do, yeah
Bebé, no te importaría si lo hago, si
Exactly
what you like times two, yeah
Exactamente lo que quieres dos veces, si
Got
me singin' "ooh, ooh"
Me tienes cantando “ooh, ooh”
So,
baby, don't you mind if I do
Así que, bebé, no te importa si lo hago
[Bridge]
Come
on, break it down!
Vamos, quiébralo
If
you know what's good
Si sabes lo que es bueno
(If
you know what's good)
(Si sabes lo que es bueno)
If
you know what's good
Si sabes lo que es bueno
(If
you know what's good)
(Si sabes lo que es bueno)
Hey,
if you know what's good
Hey, si sabes lo que es bueno
(If
you know what's good)
(Si sabe lo que es bueno)
[Refrain]
Haters
gon' say it's fake
Los que odian van a decir que es falso
So
real
Tan real
Haters
gon' say it's fake
Los que odian van a decir que es falso
So
real
Tan real
Haters
gon' say it's fake
Los que odian van a decir que es falso
So
real
Tan real
All
my haters gon' say it's fake
Todos los que me odian van a decir que es falso
[Pre-Chorus]
Baby,
don't you mind if I do (I do)
Bebè, no te importaría si lo hago (hago)
Exactly
what you like times two (times two)
Exactamente lo que quieres dos veces (dos veces)
Got
me singin' "ooh, ooh"
Me tienes cantando “ooh, ooh”
Baby,
don't you mind if I do (if I do)
Bebè, no te importaría si lo hago (si lo hago)
(Come
on!)
(Vamos)
Your
friends, my friends
Tus amigos, mis amigos
And
they ain't leavin' 'til six in the morning (six in the morning, morning)
Y no se van a ir hasta las seis de la mañana (seis de la mañana)
Your
friends, my friends
Tus amigos, mis amigos
And
they ain't leavin' 'til six in the morning (six in the morning)
Y no se van a ir hasta las seis de la mañana (seis de la mañana)
[Chorus]
So
put your filthy hands all over me
Asi que pon tus sucias manos sobre mí
Ya
know this ain't the clean versión
Sabes que esta no es la versión limpia
Go
on and put your filthy hands all over me
Ve y pon tus sucias manos sobre mí
No,
this ain't the clean versión
No, esta no es la versión limpia
[Outro]
Do
you see me?
¿Me ves?
Can
you find me?
¿Puedes encontrarme?
Look
closer
Mira más cerca
Through
the tres
A través de los arboles
Do
you see it?
¿Lo ves?
Comentarios
Publicar un comentario