Ir al contenido principal

Coachella (Woodstock In My Mind) - Lana Del Rey Letra y Traducción

Coachella (Woodstock In My Mind)

-Lana Del Rey-



[Verse 1]
I was at Coachella
Leaning on your shoulder
Watching your husband swing in time
I guess I was in it
Cause baby for a minute
It was Woodstock in my mind
In the next morning
They put out the warning
Tensions were rising over country lines
I turned off the music
Tried to sit and use it
All of the love that I saw that night

[Pre-Chorus 1]
'Cause what about all these children
And what about all their parents
And what about about all their crowns they wear
In hair so long like mine
And what about all their wishes
Wrapped up like garland roses
Round their little heads
I said a prayer for a third time

[Chorus]
I'd trade it all for a stairway to heaven (a stairway, stairway)
I'd take my time for the climb up to the top of it (stairway)
I'd trade the fame and the fortune and the legend (stairway)
I'd give it all away if you give me just one day to ask him one question
I'd give it all away if you give me just one day to ask him one question

[Verse 2]
I was at Coachella
Leaning on your shoulder
Watching your husband swing and shine
I'd say he was hella, cool to win them over
Critics can be so mean sometimes
He was on his knees and I thought he was breaking 'em down with his words and his words divine
Doesn't take a genius to know what you've got going
To not want music 'cause they lost their minds

[Pre-Chorus 2]
'Cause what about all these children
And all their children's children
And why am I even wondering that today
Maybe my contribution
Could be as small as hoping
That words could turn to birds and birds would send my thoughts your way

[Chorus]
I'd trade it all for a stairway to heaven (a stairway, stairway)
I'd take my time for the climb up to the top of it (a stairway)
I'd trade the fame and the fortune and the legend (a stairway)
I'd give it all away if you give me just one day to ask him one question
I'd give it all away if you give me just one day to ask him one question

[Outro]
A stairway, stairway to heaven
A stairway
Got a million things I wanna say
Like what is it all for? Will it be okay?
Million things I wanna say
Like what is it all for?
Stairway, stairway to heaven
Stairway
Stairway, stairway to heaven
Stairway


Traducción


[Verso 1]
Estaba en Coachella
Apoyándome en tu hombro
Viendo a tu marido balanceándose a tiempo
Creo que estaba en eso
Porque bebé por un minuto
Esto era Woodstock en mi mente
En la mañana siguiente
Pusieron la advertencia
Las tensiones crecían fuera de las líneas del país
Apague la música
Trate de sentarme y utilizarla
Todo el amor que vi esa noche

[Pre-Coro]
Porque que hay sobre todos estos niños
Y que hay sobre todos sus padres
Y que hay sobre todas las coronas que visten
En el cabello tan largo como el mío
Y que hay de todos sus deseos
Envueltos como rosas guirnaldas
Alrededor de sus pequeñas cabezas
Dije una oración por tercera ocasión

[Coro]
Lo cambiaria todo por una escalera al cielo (una escalera, escalera)
Tomaría mi tiempo para la subida a la cima de ella (escalera)
Cambiaria la fama y la fortuna y la leyenda (escalera)
Lo daría todo si tú me das solo un día para preguntarle una
Pregunta
Lo daría todo si tú me das solo un día para preguntarle una
Pregunta

[Verso 2]
Estaba en Coachella
Apoyada en tu hombro
Viendo a tu marido balancearse y brillar
Dije que él era reamente, bueno para ganarlos
Las criticas pueden ser malas a veces
Él estaba de rodillas y pensé que él lo estaba quebrando con
Sus palabras y sus divinas palabras
No se necesita a un genio para saber que tienes que ir
Para no querer música, porque ellos pierden la mente

[Pre-Coro]
Porque que hay sobre todos estos niños
Y todos los niños de los niños
Y porque siquiera me estoy preguntando eso hoy
Quizás mi contribución
Puede ser tan pequeña como espere
Esas palabras podrían transformarse en pájaros y los pájaros enviarían mis pensamientos
A tu camino

[Coro]
Lo cambiaria todo por una escalera al cielo (una escalera, escalera)
Tomaría mi tiempo para la subida a la cima de ella ( una escalera)
Cambiaria la fama y la fortuna y la leyenda (una escalera)
Lo daría todo si tú me das solo un día para preguntarle una
Pregunta
Lo daría todo si tú me das solo un día para preguntarle una
Pregunta

[Salida]
Una escalera, escalera hacia el cielo
Una escalera
Tengo un millón de cosas que quiero decir
¿Como para que es todo esto? ¿Estará bien?
Millones de cosas que quiero decir
¿Como para que es todo esto?
Escalera, escalera hacia el cielo
Escalera
Escalera, escalera hacia el cielo
Escalera 

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

My boy - Billie Eilish Letra Y Traducción

[Verse 1] My boy's being sus he was shady enough but now he's just a shadow Mi chico está siendo desconfiado él era sospechoso pero ahora solo es una sombra My boy loves his friends like I love my split ends and by that I mean Mi chico amas sus amigos como yo amo mis puntas abiertas me refiero a He cuts 'em off El los corta (What?!) (Que?!) [Chorus] My boy Mi chico My boy Mi chico My boy Mi chico Don't love me like he promised No me ama como lo prometió My boy Mi chico My boy Mi chico My boy Mi chico He ain't a man and sure as hell ain't honest Él no es un caballero y estoy segura que no es honesto [Verse 2] My boy's being sus and he don't know how to cuss, he just sounds like he's tryna be his father (Who are you?) Mi chico está siendo desconfiado él no sabe cómo maldecir, el solo suena como si intentara ser su padre (¿Quién eres tú?) My boy's an ugly crier but he's such a ...
Publicar un comentario
Leer más

Congratulations - Post Malone ft. Quavo Letra y Traducción

Congratulations -Post Malone ft. Quavo- [Intro] Mm-mmm Yeah, yeah Mm-mmm Yeah [Hook: Post Malone] My momma called, seen you on TV, son Said shit done changed ever since we was on I dreamed it all ever since I was young They said I wouldn't be nothing Now they always say congratulations Worked so hard, forgot how to vacation They ain't never had the dedication People hatin', say we changed and look, we made it Yeah, we made it [Verse 1: Post Malone] They was never friendly, yeah Now I'm jumping out the Bentley, yeah And I know I sound dramatic, yeah But I know I had to have it, yeah For the money, I'm a savage, yeah I be itching like a addict, yeah I'm surrounded, twenty bad bitches, yeah But they didn't know me last year, yeah Everyone wanna act like they important (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) But all that mean nothing when I saw my dough, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) ...
Publicar un comentario
Leer más

God's Plan - Drake Letra Y Traducción

God's Plan -Drake- [Intro] Yeah, they wishin' and wishin' and wishin' and wishin' Si, ellos desean y desean y desean y desean They wishin' on me, yuh Ellos me desean, yuh [Verse 1] I been movin' calm, don't start no trouble with me Me he estado moviendo calmado, no comiences problemas conmigo Tryna keep it peaceful is a struggle for me Intentar mantenerlo tranquilo es un problema para mi Don't pull up at 6 AM to cuddle with me No vengas a las 6 am para acurrucarte conmigo You know how I like it when you lovin' on me Sabes cómo me gusta cuando me estas amando I don't wanna die for them to miss me No quiero morir para que me aprecien Guess I see the things that they wishin' on me Creo que veo las cosas que ellos me desean Hope I got some brothers that outlive me Espero tener hermanos que vivan más tiempo que yo They gon' tell the story, shit was different with me Ellos van a ...
Publicar un comentario
Leer más